domingo, 5 de octubre de 2008

Regular man+good photographer=Hunk / Hombre común+buen fotógrafo=Guapísimo

I have a friend who's a fashion photographer who says that there are not ugly women in photographs, just women who weren't illuminated properly. And here's the proof that in men that is also true.

Tengo un amigo que es fotógrafo de moda que dice que no existen fotos de mujeres feas, sólo mal iluminadas. He aquí la prueba de que para los hombres eso también aplica.

This is a regular guy, he is thin, and maybe he exercises but not too much. He has a beautiful green eyes, and he is handsome. He has big nose, a goatee that was hot a few years ago, but now looks a bit demodê. Even though he is nicely hairy, he is in the bad need of a suntan. The underwear is boring and the hair has too many volume. In a few words: he is nice but nothing outstanding.

Este es un cuate común y corriente, delgado, que se ejercita, pero no demasiado. Tiene unos hermosos ojos verdes y es guapo. Tiene una gran nariz, una barba de chivo que estuvo de moda hace algunos años pero que hoy luce un poco demodê. A pesar de que tener una agradable capa de vello, le urge un baño de sol. Su ropa interior es aburrida y su sorte de pelo tiene demasiado volumen. En pocas palabras: está bien pero no es nada fuera de lo común.

In this image he is going better, he is showing us his nicely hairy armpit and bicep. He has this layer of hair in his chest. Because of the pose, he looks fitter than he really is. So the photographer is doing his job by giving him instructions to make look better.

En ésta imágen va mejorando, mostrando una axila naturalmente velluda y el bícep. Tiene una capa de vello en el pecho. Debido a la pose, parece que su está más musculoso de lo que realmente está. Esto quiere decir que el fotógrafo está haciendo correctamente su trabajo, dándole instrucciones para hacerlo lucir mejor.


Almost the same picture than the one above, but this time has better lighting effects, maybe thanks to Photoshop. He looks with a healthier tanned skin. This enhances the body hair, making it look sexier and darker. The way his looking down with his head turned to the right makes his nose look more well proportionate with the rest of his face. His goatee and shaved beard are sexy beacuse of the contrast with his darker skin.

Casi la misma imagen que la anterior, pero ésta vez tiene mejores efectos de iluminación, quizá gracias a Photoshop. Ahora luce un piel de aspecto más saludable y bronceada. Esto ayuda a resaltar el vello corporal, haciéndolo más sexy y obscuro. Por la forma en la que inclina la cabeza y la gira hacia la derecha, hace que su nariz luzca más proporcionada con el resto de su cara. Su barba de chivo y el resto de la rasurada se tornan sexys debido al contraste con una piel más obscura.

Believe it or not, he is the same guy from the first image. His amazing green eyes are in full splendor sorrounded by his dark eyebrows and hair and his nose is not the center of attention. The goatee is hidden in the shadow between his face and arm. His hairy forearm is sexier than in any of the previous images. And the freckles in his back are perfect for this image. The same regular guy with the correct instructions and the eye of a good photographer.

Créanlo o no, pero es el mismo hombre que aparece en la primer imagen. Sus deslumbrantes ojos verdes están en su máximo esplendor, rodeados de unas cejas y pelo obscuros y su nariz no es el centro de atención. La barba de chivo está oculta en la sombra entre su cara y el brazo. Su antebrazo peludo se torna mucho más sexy que en las anteriores imágenes. Y las pecas en su espalda son perfectas para ésta toma. El mismo cuate común y corriente con las instrucciones correctas y el ojo de un buen fotógrafo.

sábado, 4 de octubre de 2008

Two cowboys / Dos cowboys

Great body. Amazing muscled legs covered with a light layer of hair. And his torso: not too buil but perfectly sexy. Strong arms. Maybe he is not very hadsome, but... he has the attitude. Isn't he?

Muy buen cuerpo. Piernas asombrosa


Perfect face, perfect body hair, strong pecs, perfect trail. Beautiful hazel eyes and big white perfect smile.

miércoles, 1 de octubre de 2008

Black & White V / Blanco y Negro V


This photo goes with NHG new image. I love the way hairy guys look in B&W pictures. He is not very handsome, but definitely he is sexy. And the owner of a perfect treasure trail.

Esta foto va con la nueva imagen de NHG. Me encanta la forma en la que fotografían en blanco y negro los hombres velludos. No es guapo pero sí es sexy. Y poseedor de un camino de vello perfecto.

lunes, 29 de septiembre de 2008

New look / Nueva imagen

Do you like Naturally hairy guys new look?

¿Les gusta la nueva imagen de Naturally Hairy Guys?

Hairy sexy men shaving / Hombres velludos y sexys rasurandose

I find pictures of handsome men shaving extremely sexy. And because they are so many in the net, I think I'm not the only one.

Las fotos de hombres rasurandose me parecen extremadamente sexys. Y el que existan muchas de ellas en la red me hace pensar que no soy el único.


A perfect beard. Notice the perfect growth of the facial hair. It's a pitty we are not able to see the rest of the body.

Una barba perfecta. Noten el crecimiento impecable del vello facia. Es una pena que no podamos ver el resto del cuerpo.


He has a very light layer of fur, so maybe he doesn't need to shave everyday. But the b&w effect enhances the sexyness of the act of shaving.

Tiene una delgada capa de vello, así es que quizá no necesite rasurarse todos los días. Y el efecto en blanco y negro de la foto le añade sensualidad al acto de rasurarse.

He is more sexy than many models I've seen in shaving products ads. His hairyness is unbelievable. I love the way it gathers between his pecs, navel and arms. Can we ask for more? Yes, deep blue eyes.

Este hombre es más sexy que muchos de los modelos que he visto en los anuncios de productos para rasurar. Su nivel de vello es increíble. Me fascina la forma en la que se acumula entre sus pectorales, ombligo y brazos. ¿Podemos pedir algo más? Si, ojos azul profundo.


This guys sexyness comes 80% from his hairy torso. He is fully covered, big nipples sorrounded with brown hair. And hairy arms...

La sensualidad de este cuate le viene un 80% de su torso velludo. Está totalmente cubierto, con grandes pezones rodeados de vello café. Y sus brazos peludos...

Why I didn't share these before? / ¿Porque no las compartí antes?¿

Going through my Naturally Hairy files, I found some images that knocked me out. And I keep asking myself: why I didn't post these before? Maybe I have too many images so I can't handle them of. Or maybe I was just waiting to post them under the right title. Or maybe I got used to them and whenever I saw them I was't turned on and because it has been long enough since my last post, now they are hot for me again. Well, I won't wait any longer, here they are:

Revisando mis archivos de Naturalmente Velludos, me encontré con unas imágenes que me noquearon. Y me he preguntado: ¿porque no he posteado éstas antes? Quizá es porque tengo demasiadas fotos y ya perdí el control. O quizá estaba esperando el título correcto para incluirlas. O también puede ser que me acostumbré a ellas y cuando las veían ya no me excitaban. Pero como ha pasado algún tiempo desde mi último post, son otra vez excitantes para mi. Bueno, no voy a esperar más, aquí están:



Oh my God! I love dark long body hair. His chest is really big, and the hair is all over it. His trail is sexy, with long hairs melting together to reach the navel.I like that he is fit but not too muscled. Notice he has hard abs but not to much like Photoshop ones. And hairy armas. Posible posts of this image: Big hairy chest, Trails to die for, Hairy sexy arms or Perfect Smiles crowning hairy bodies.

¡Dios mío! Me encanta el vello largo. Su pecho es excepcionalmente grande, y el vello lo cubre todo. Su camino de vello, que se funden unos con otros hasta alcanzar el ombligo es muy sexy. Me gusta que está en forma, pero no tiene los músculos muy marcados. Fíjense que tiene un abdomen firme pero no como del tipo Photoshopeado. Y también brazos velludos. Posibles posts para esta imagen: Pectorales grandes y velludos, Caminos para morirse, Brazos Sexys y Velludos o Sonrisas Perfectas coronando cuerpos velludos.



I can't believe I could resist this guy! I'm totally into curly body hair! And his broad arms and chest are the perfect frame. This guy havin a real body and the patch of hair between his pecs makes him irresistible for me. Possible posts: Currrrrrly, Flickr Find.

¡No puedo creer que me resistiera a este cuate! Me encanta el vello rizado. Y su pecho y espalda amplios son el marco perfecto. El hecho de que éste cuate tenga un curepo real y el parche de vello entre sus pectorales lo hace irresistible para mi. Posts posibles: Rrrrrrrizado, Encontrado en Flickr.



Talking about real-life guys... This is not what you call a metrosexual, but he is sexy as hell. The natural growth of his chest hair and the disordered pattern is this guy's insignia. Of course he has these amazing gray eyes. If you look closer, you'll see he has a hairy back also. I'm not into that, but what can I say, he is a naturally hairy guy! Possible posts: VERY Naturally hairy, Melting eyes.

Hablando de hombres reales... Este no es precisamente lo que yo llamaría un metrosexual, pero es muuuuy sexy. El crecimiento natural del vello y la forma desordenada es su mayor atributo. Y pos supuesto tiene unos asombrosos ojos grises. Si se fijan un poco más, se darán cuenta que tiene una espalda velluda. No me encanta eso, pero en fin, ¡es un hombre naturalmente velludo! Post posibles: MUY naturalmente velludo, Ojos que derriten.



This guy is a sinner: he shaved his beautifull chest. But he regrets it (that's why the rosary beads). He has, like the one above, beautiful gray eyes, but hairy sexy eyebrows in addition. Possible posts: Short hair but still sexy, Melting eyes.

Este es un pecador: se rasuro el pecho. Pero está arrepentido (por eso el rosario). Tiene, como el anterior ojos hermosos y grises, además de unas hermosas cejas. Posts posibles: Vello corto pero sexy y Ojos que derriten

miércoles, 17 de septiembre de 2008

Sexy Baldness / Pelones Sexys

Today, the idea of what makes a man hot has changed. Even though this blog is dedicated to hairy sexy guys, we know that a guy who accepts its baldness is by far more sexy than one who tries desperately to hide it. Here are some examples.

Hoy, la idea de lo que hace a un hombre sexy a cambiado. A pesar de que este blog está dedicado a los hombres sexys y velludos, sabemos que un hombre que acepta su calvicie es, de lejos, mucho más sexy que uno que trata desesperadamente de ocultarlo. He aquí algunos ejemplos.



Not a beautiful face but buffy sexy body covered with curly hair. It only covers the right parts.

No tiene una cara hermosa, pero sí un cuerpo fornido cubierto de vello rizado. Éste sólo cubre las partes correctas.



Beautiful eyes, gorgeous body, sexy treasure trail, naturally hairy armpit and at last but not least: hairy, (very) sexy forearms.

Bellos ojos, cuerpo deseable, camino debajo del ombligo sexy, axilas naturalmente velludas y por último pero no por eso menos importante: antebrazos velludos y (muy) sexys.



Wow, I love the combination of flat belly with curly dark hair.

Wow, me encanta la combinación de abdomen plano con vello rizado y obscuro.

lunes, 25 de agosto de 2008

Amazingly sexy, hairy and experimented / Asombrosamente sexy, velludo y experimentado

I couldn't believe my eyes when I first saw this guy. His name is Farhad and apparently he is a model from New York. He has one of the sexiest hairy chest I've ever seen, with big nipples. And his face, serious, manly and arab like is perfect for his body, lean and hairy. Amazing abs covered with this very light but dark layer of hair. But what makes him totally irresistible for me are the gray hairs in his temple. The mix between sexyness and experience is a great turn on in me. Maybe i should post something in the future about this.

No podía creerlo la primera vez que vi a este cuate. Su nombre es Farhad y aparentemente es modelo en New York. Tiene uno de los pechos velludos más sexys que he visto, con grandes pezones rojos. Su cara, seria, varonil y del tipo arabe combina perfectamente con un cuerpo marcado y velludo. Su impresionante abdomen está cubierto con una delgada capa de vello obscuro. Pero lo que hace totalmente irresistible son las canas en la sien. La mezcla de sensualidad y experiencia me resulta muy atractiva. Quizá deba hacer un post sobre eso en un futuro.





lunes, 18 de agosto de 2008

Skinny & Hairy / Delgado y Velludo

In previous posts we have seen images or hairy guys with amazing pecs, strong and thick arms, and broad shoulders. This post is devoted to the opposite: skinny guys who, despite the lack of muscle are sexy enough to compete with the beefy ones.

En posts anteriores hemos visto imágenes de hombres velludos con pectorales impresionantes, fuertes y gruesos brazoa y hombros amplísimos. Este post está dedicado justo a lo opuesto: cuates flacos quienes, a pesar de la falta de músculo, son lo suficientemente sexys como para competir con los más robustos.



This guy is not what you can call a "hunk", but he has this very lean body, with six pack abs, little and defined pecs and a light fuzz covering his chest and going down in a shy trail. This is what I call the "I pretend I don't care about my body but I do excercise enough to be confident without my shirt" type.

Este cuate no es lo que llamaríamos un galanazo, pero tiene un cuerpo atlético, con un abdomen de lavadero, pequeños y definidos pectorales y una leve cubierta de vello en el pecho y bajando timidamente por el centro del torso. Es el tipo de hombre que yo llamaría "Pretendo que no me importa mucho mi cuerpo pero hago el suficiente ejercicio como estár muy seguro de mi mismo sin camisa".



This guy is also very thin and he less developed than the one above. He has this kind of body you get by playing soccer or tennis, because he has no fat, but he also has no noticeable muscles. Some hair covering his chest and beautiful smile help a lot to make him sexy.

Este cuate también es mu delgado y está un poco menos desarrollado que el anterior. Tiene el tipo de cuerpo que adquieres al jugar futbol o tenis, pues no tiene un gramo de grasa pero tampoco los músculos marcados. Un poco de vello que le cubre el pecho y su hermosa sonrisa contribuyen mucho ha hacerlo sexy.



This is definitely the kind of guy that couldn't care less about his body. He is skinny but has a little tummy and no pecs at all. His body hair is long and dark, except in his forearms, where it is strangely blonde. He is for sure some kind of hippie, or rebel making a stand not caring of himself.

Este es definitivamente el tipo de cuate a que no le puede importar menos su cuerpo. A pesar de estar muy delgado, tiene un poco de panza y no desarrolló sus pectorales. Su vello corporal es largo y obscuro, excepto en sus antebrazos, en dónde es extrañamente rubio. Es, seguramente, alguna especie de hippie o rebelede que toma una posición al no cuidar de si mismo.



The same as above, but with a lot of attitude and beutiful, curly body hair. I like the way his trail broadens around the navel. At this moment, I start asking myself why all the skinny guys are into the bald look.

Lo mismo que el de arriba pero con mucha actitud y un vello rizado y hermoso. Me gusta la forma en la que el camino se ensancha alrededor del ombligo. Me empiezo a preguntar porque todos los hombres delgados optan por el look "pelón".



The model type, skinny but terribly sexy. His muscles are not exagerated, he hs only this lines that suggest pecs, abs and biceps. Amazing Apollo Belt and gorgeous black hair in the chest and all the way down his navel.

Del tipo modelo, delgado pero terriblemente sexy. Sus músculos no están exagerado, tiene solamente unas líneas que sugieren los pectorales, abdominales y bíceps. Eso sí. tiene un Cinturón de Apollo increíble y un esplendido vello negro en el pecho y hasta por debajo del ombligo.

viernes, 15 de agosto de 2008

Back in Business / De regreso a los negocios

I haven't posted anything since July 22. Even though it is summer, I didn't went on vacations. I moved to a beautiful new place in this very trendy neighbourhood in Mexico City. And due to this, I was having some problems with my WiFi at my new home. But i'm back and with tons of new images. I give you one of my favorites to make up for these three weeks. I found this image long ago, but I hadn't created the right post to include it and now is the right time. Enjoy!

No he posteado nada desde julio 22. A pesar de ser verano, no me fui de vacaciones. Sólo me mude a un nuevo y hermoso departamento en un barrio muy trendy de la Ciudad de Mexico. Y es por esta casa nueva que tuve problemas con mi conexión de internet inalambrico. Pero ya estoy de vuelta y con una gran cantidad de imagenes. Les regalo una de mis favoritas para redimirme por esas tres semanotas. La encontré hace ya algún timepo, pero no había creado el post indicado para incluirla, pero creo que ahora es el momento justo. ¡Disfrútenlo!



Handsome, classy, strong and hairy. Look at his beautifull eyes. And PLEASE look at his amazing ass and legs. The trunk has the perfect length.

Guapo, con clase, bien formado y velludo. Por favor vean sus ojo. Y POR FAVOR fíjense en su trasero y piernas. El traje de baño tiene el largo perfecto.